Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Могут ли супруги выбрать двойную или тройную фамилию». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Часто называя детей возникают непредусмотренные ситуации. Например, в семье фамилия одна, а родители хотят, чтобы их чадо имело двойную. Такое, увы, запрещено, так как ребенок непременно обязан обладать фамилией отца и матери. Но решить эту проблему, все же, возможно.
Само слово «фамилия» в переводе с латинского familia означает семья. Оно указывает на принадлежность человека к одной семье, роду. Но впервые это понятие пришло к нам из Италии Х-ХІ веков. Позже фамилии стали применять во Франции, Англии и Германии. В Россию они пришли значительно позднее.
В глубокую старину фамилий как таковых не существовало. А людей называли именами, к которым приставляли прозвища, что отражали род занятия мужчин, к примеру, Иван-кузнец, Василий-охотник, Федот-стрелец и т.д. Случалось и так, что это был не род занятий, а какой-то физический недостаток или характерная черта — задира, заика, немой, хромой и т. д.
На Руси двойные фамилии были привилегий дворянского сословия или давались за особенные заслуги по названию тех мест, где человек прославился. Например, Орлов-Чесменский, Потемкин-Таврический и т. д. Сейчас, чтобы приобрести двойную фамилию, никаких подвигов совершать не нужно.
Вы любите свою фамилию, но неплохо звучит она и у мужа? Тогда, пожалуйста, выбирайте двойную.
Жизнь каждого состоит из определенных изменений. Одно из них — смена фамилии. Для некоторых это ответственный шаг, а для кого — пустая проформа. Но, как бы там ни было, это — выбор. Пусть он будет у вас правильным и положительно отобразится не только на вашей жизни, но и жизни ваших наследников. И пускай счастье не покидает вас!
Откуда появились двойные фамилии?
На самом деле сначала в России сначала появились двойные фамилии. Как утверждают Е. М. Верещагин и В. Г. Костомаров, авторы издания «Язык и культура. Три лингвострановедческие концепции», возникновение двойных фамилий было обусловлено распространенностью одинарных. Так, одной из самых популярных фамилий в Российской Империи оказалась «Иванов». Во избежание путаницы представители интеллигенции прибавляли к своим фамилиям топоним (географическое название) или другое наименование (например, прозвище): Иванов-Смоленский, Иванов-Муромский, Иванов-Крамской, Иванов-Разумник.
Нередко вторую фамилию получали за какие-либо заслуги по специальному указу государя. Так, за успехи в военном деле Екатерина II наградила вторыми фамилиями многих своих подданных. Взять хотя бы князя Василия Долгорукова. Как указано в издании «Екатерина II и Г. А. Потемкин. Личная переписка (1769-1791)» (Директ-Медиа, 2010 год), в 1771 году Долгоруков, Главнокомандующий Второй армии, разгромив татарско-турецкие войска, занял Крым. За это он был удостоен приставки «Крымский» к своей фамилии. А кроме Долгорукова-Крымского Екатерина осчастливила вторыми фамилиями Орлова-Чесменского, Потемкина-Таврического, Румянцева-Задунайского, Паскевича-Эриванского.
Фамилии после 1917 года
После революции двойные, а тем более тройные фамилии были упразднены. Если верить Лидии Савельевой, дворянам, которые не покинули родину в связи с приходом к власти большевиков, разрешили оставить лишь одну часть подобных фамилий. Представители знати должны были предпочесть наименее известную часть фамилии. Например, Марии Карцевой-Огаревой, внучке Н. П. Огарева, предписывалось стать Карцевой, а Софии Ганнибал-Нееловой — Нееловой. Впрочем, Анатолий Лопата, автор мемуаров «Записки начальника Генерального штаба Вооруженных сил Украины», утверждает, что его предки, носившие двойную фамилию Лопата-Ковальчук, разделились: один взял себе фамилию Лопата, а остальные стали Ковальчуками.
В современной России двойные фамилии разрешены. Они могут появиться в двух случаях: во-первых, при вступлении в брак, а, во-вторых, как указывает в издании «Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации» Алла Вишнякова, двойная фамилия может быть присвоена ребенку при рождении. Однако следует помнить, что присвоение двойной фамилии может быть ограничено законами субъектов РФ. А вот тройные фамилии в нашей стране не имеет право носить никто. По утверждению Алексея Анисимова, Анатолия Рыженкова и Анны Чикильдиной, авторов пособия «Правовое обеспечение профессиональной деятельности», тройные фамилии нынешним российским законодательством не допускаются.
Свадьба и девичья фамилия: менять или не менять
Еще недавно казалось, что ответ на этот вопрос очевиден. Даже представить было невозможно, что девушка оставит после свадьбы свою фамилию. Если, конечно, она не была суперзвездой.
Зато сейчас, кого ни спроси, все остаются при своих. Потому что замена документов — это настоящий квест. Но есть нюансы: все специалисты по людским судьбам уверены, что взять фамилию мужа — это не сделать приятное любимому, это особый ритуал, который укрепляет семью.
Не знаю, насколько это управляется какими-то внешними силами, но, когда я вышла замуж в первый раз, не могла заставить себя подписываться фамилией мужа. Мне казалось, что она на мне не сидит — как будто плохо подошедшая вещь. Я примеряла ее и так, и эдак, надеялась привыкнуть, повторяла про себя, но чувствовала, что не могу ее принять. Что человек с этой новой фамилией — совсем не я, кто-то чужой. Нелепый.
Развелись мы в итоге вроде как в силу объективных причин. Но я очень хорошо помню ощущение, когда я получила паспорт со старыми вводными. Мне стало дышать легче! В прямом смысле слова — это было сильное физическое ощущение, будто с меня содрали чужую шкуру и я расправила плечи. Я почувствовала себя собой. Наладились дела на работе, как будто сил стало больше.
Мелочь, а заметила еще такой момент: брала фамилию мужа — волокита с документами растянулась невероятно и стоила много нервов. Зато обратно я перешла невероятно быстро и безболезненно. Это ли не знак? Тогда я решила: больше экспериментировать не буду. Соберусь второй раз замуж — и никакой смены личности. Но…
Как-то мой будущий муж заметил, что был бы горд дать мне свою фамилию. Согласитесь, уже после такой формулировки трудно отказать ему в этой возможности. К тому же мне вдруг внезапно очень захотелось ее носить. Это прямо удивительно! Я ее сразу приняла. И дело не в благозвучии — обе фамилии звучали прилично, если вы вдруг подумали, что дело, может быть, в этом.
Перевоплощение произошло моментально: я будто всю жизнь и подписывалась этим новым именем. Не напугал даже квест с документами, хотя в этот раз я меняла их не по месту прописки и история затянулась на месяцы. Долго ломала голову, почему так. И в итоге призвала на помощь специалистов.
Тройная фамилия при заключении брака
По законам РФ после регистрации брака пара может взять общую двойную фамилию, соединив фамилию невесты и жениха. Такие фамилии часто бывают очень созвучными. Это также помогает решить споры, чью фамилию выбрать для семьи.
Если один из супругов отказывается носить двойную фамилию, по закону разрешается присвоение двойной фамилии только на одного супруга, а второй может остаться со своей. Например, у женщины фамилия Иванова, у мужчины – Смирнов. После регистрации брака жена может стать Смирновой-Ивановой, а муж сохранит свою фамилию – Смирнов.
Если оба супруга решаются на смену общей двойной фамилии, нужно определиться, чья фамилия будет стоять первой. Законом не предусмотрены конкретные требования на этот счет, поэтому данный вопрос паре придется решать самостоятельно в мирном порядке.
При выборе, чья фамилия будет стоять первой, рекомендуем ориентироваться на созвучность.
Сотрудники ЗАГСа имеют право отказать паре в регистрации составленной двойной фамилии, если она звучит абсурдно или является труднопроизносимой.
Читать полностью
Обязательна ли смена фамилии при вступлении в брак
Из далекого прошлого пришла к нам традиция двойных фамилий. Раньше они были привилегий дворянского сословия или давались за особенные заслуги, а последнее время это стало своеобразной модой. Все больше девушек по разным причинам не желают расставаться с родной фамилией или хотят взять двойную фамилию при заключении брака. Такое решение обычно объясняется, главным образом, желанием сохранить родовое имя и в то же время продемонстрировать свое новое положение замужней женщины.
Для лиц, которые интересуются можно ли взять им двойную фамилию при вступлении в официальный союз, на первое место выходит вопрос — как это сделать. При вступлении в брак процедура не наделена трудностями, т. к. достаточно сделать отметки в заявление, подаваемое в органы ЗАГСа.
Однако есть нюанс — запрещено использовать парный формат, если один из супругов уже имеет такой формуляр. Существуют также дополнительные особенности:
- фамилии прописываются через дефис — к примеру, Иванова-Смирнова;
- не разрешено изменять форму — только именительный падеж в единственном числе;
- при разводе допускается оставлять всё без изменений;
- парное происхождение можно брать жене, супругу — по желанию.
Обязательно ли менять?
Чаще всего встречается вариант – когда жена берет фамилию мужа. Это исторически сложившаяся традиция. Но в последние десятилетия всё больше супругов оставляют фамилию, данную от рождения. Выбор зависит от семейных традиций, религиозных убеждений, социального статуса, степени эмансипации, степени образованности и других факторов.
Изменение фамилии при заключении брака — личное решение каждого вступающего в супружество.
При оформлении союза закон предоставляет будущим супругам право выбора:
- взять фамилию одного из супругов в качестве единой;
- сохранить каждому супругу добрачную фамилию, т.е. ничего не менять;
- объединить две фамилии вместе, т.е. образовать двойную.
Плюсы и минусы двойной фамилии
У двойных фамилий есть как плюсы, так и минусы.
Плюсы:
- Двойная фамилия может интересно и красиво звучать, придавая Ф.И.О. дополнительный колорит. Не зря говорят: «Как корабль назовешь, так он и поплывет».
- Человек сохраняет свое происхождение и передает его детям.
Минусы:
- Как правило, двойные фамилии сложно произносятся и трудно запоминаются, а некоторым вообще могут показаться пафосными.
- Иногда возникают трудности при заполнении документов, рассчитанных на короткие персональные данные. К примеру, больничных листов, бухгалтерской отчетности и т. д.
- Двойную фамилию нельзя соединить при последующем заключении брака.
Какие документы менять после получения двойной фамилии?
После смены названия необходимо заменить некоторые документы:
| Имя | Где связаться |
|---|---|
| Паспорт (сначала поменяйте) | УВМ МВД |
| СНИЛС (уведомление оформлено) | Пенсионные фонды |
| Загранпаспорт | УВМ МВД |
| Политика ВОЗ | Страховая компания |
| Водительское удостоверение | Полиция |
Для замены любых документов вы имеете право обратиться в МФЦ или подать заявку через «Госуслуги».
Ответы юриста на вопросы о получении двойной фамилии
Может ли у ребенка двойная фамилия?
Да, с согласия обоих родителей.
Могу я взять двойное имя?
Да, согласно ст. 58 СК РФ совершеннолетний гражданин вправе запросить в реестре изменение его персональных данных. Нет запрета на двойные имена.
Должен ли я менять свое свидетельство о рождении, когда я изменяю свою личную информацию?
Нет. В справке должна быть указана фамилия, данная при рождении. Все последующие изменения подтверждаются другими документами ЗАГСа.
Могу ли я принять двойную фамилию мужа?
При вступлении в брак – нет, следует использовать только полные фамилии. После заключения брака вы имеете право предоставить все данные для изменения, включая часть двойной фамилии супруга.
Откуда взялась традиция давать двойные фамилии?
Традиция появилась много веков назад, когда женщины были обязаны брать данные о происхождении своих мужей, но при этом сами принадлежали к знатным, другим богатым личностям. В те времена многие хотели сохранить свои фамилии из поколения в поколение. Однако есть и другие версии.
Комментарий к ст. 32 СК РФ
1. По вопросу, касающемуся перемены фамилии, см. статью 19 Гражданского кодекса РФ. Согласно указанной статье гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и собственно имя, а также отчество, если иное не вытекает из закона или национального обычая. В случаях и в порядке, которые предусмотрены законом, гражданин может использовать псевдоним (вымышленное имя).
Приобретение прав и обязанностей под именем другого лица не допускается. При этом имя физического лица или его псевдоним могут быть использованы с согласия этого лица другими лицами в их творческой деятельности, предпринимательской или иной экономической деятельности способами, исключающими введение в заблуждение третьих лиц относительно тождества граждан, а также исключающими злоупотребление правом в других формах.
Право на выбор фамилии, о котором говорится в п. 1 комментируемой статьи, является одним из личных неимущественных прав, которое подвергается более или менее подробной регламентации. Оно заключается в том, что при вступлении в брак супруги могут избрать по своему желанию фамилию одного из них либо сохранить свои добрачные фамилии. Осуществляется это право только в момент регистрации брака. В качестве общей фамилии может быть также указана и общая фамилия, образованная посредством соединения фамилий супругов. Соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной.
Следует отметить, что изменение фамилии при заключении брака является правом, а не обязанностью лиц, вступающих в брак. Решение данного вопроса зависит исключительно от свободного желания будущих супругов. Лицо, вступающее в брак, не имеет юридических оснований требовать от своего избранника (избранницы) изменения фамилии.
Необходимо отметить, что лица, желающие зарегистрировать брак, вправе изменить только свои фамилии. Одновременное изменение имени и (или) отчества при государственной регистрации заключения брака действующим законодательством не предусмотрено. Лицо, которое желает изменить свои имя и (или) отчество, должно пройти обычную процедуру государственной регистрации перемены имени, регулируемую ст. ст. 58 — 63 Федерального закона «Об актах гражданского состояния».
2. Возможны ситуации, когда уже после заключения брака один из супругов переменит свою фамилию. Перемена фамилии одним из супругов не влечет автоматической перемены фамилии у другого супруга. Если брак будет расторгнут, то супруг, изменивший свою фамилию при вступлении в брак, имеет право и после расторжения брака сохранять эту фамилию либо вернуть свою старую фамилию при государственной регистрации расторжения брака.
3. При расторжении брака каждый из супругов имеет право либо вернуть свою добрачную фамилию, либо сохранить общую. В последнем случае такое право есть у супругов и в том случае, если один из супругов возражает против этого.
Тройную фамилию носил фаворит и правая рука Елены Глинской – князь Иван Федорович Овчина-Телепнев-Одоевский. Боярин Иван Федорович принадлежал к старинному княжескому роду Одоевских. Одной из ветвей этого рода были Телепневы-Одоевские. Их общим предком был Василий Васильевич по прозвищу Телепень. По мнению В. Даля, прозвище «телепень» можно было получить за мешковатость, неуклюжесть или замедленную речь, либо за постоянное ношение большого кистеня – телепня. Самого же Ивана Федоровича Телепнева-Одоевского называли «Овчиной»: то ли потому, что в походах воевода любил накидывать овчинный тулуп, то ли из-за того, что его злость и жестокость резко сменялись благодушием, что вызывало ассоциации с волком в овечьей шкуре.
Интересно, что в документах и исторических трудах при упоминании Ивана Федоровича Телепнев, Овчина и Одоевский писались в разной очередности. На первом месте иногда стояло «Одоевский», а иногда – «Овчина». Но исследователи сомневаются: что именно было его прозвищем (Овчина или Телепнев), а что – двойной фамилией?
Обычай награждать титулом и дополнительной фамилией за особые заслуги перед Короной и Отечеством начал активно распространяться с правления Екатерины Второй. Правда, чаще отличившийся получал лишь двойную фамилию. Так, князя Григория Потемкина за присоединение Крыма стали именовать Таврическим. Графа Алексея Орлова за победу над турками в Чесменском сражении – Чесменским. В XIX-XX вв. традиция продолжилась. Николай Муравьев, вернувший Амур в Россию, получил титул графа и вторую фамилию Амурский. Путешественник Петр Семенов добавил по императорскому указу фамилию Тяньшанский и право передавать двойную фамилию наследникам.
Одним из немногих примеров тройной фамилии может служить Михаил Кутузов. Его полная фамилия звучала как Голенищев-Кутузов, но после разгрома наполеоновской армии, к ней присоединилась фамилия-прозвище Смоленский. Правда, эту тройную фамилию могла носить только супруга Михаила Илларионовича. Его потомкам пришлось довольствоваться двойной фамилией Голенищевы-Кутузовы. Стоит вспомнить, что Михаил Кутузов не имел сыновей. Поэтому его внук, Павел Матвеевич Толстой, в 1859 году по указу императора получил двойную фамилию деда Голенищев-Кутузов и стал носить тройную фамилию – Голенищев-Кутузов-Толстой.
Фамилии после 1917 года
После революции двойные, а тем более тройные фамилии были упразднены. Если верить Лидии Савельевой, дворянам, которые не покинули родину в связи с приходом к власти большевиков, разрешили оставить лишь одну часть подобных фамилий. Представители знати должны были предпочесть наименее известную часть фамилии. Например, Марии Карцевой-Огаревой, внучке Н. П. Огарева, предписывалось стать Карцевой, а Софии Ганнибал-Нееловой — Нееловой. Впрочем, Анатолий Лопата, автор мемуаров «Записки начальника Генерального штаба Вооруженных сил Украины», утверждает, что его предки, носившие двойную фамилию Лопата-Ковальчук, разделились: один взял себе фамилию Лопата, а остальные стали Ковальчуками.
В современной России двойные фамилии разрешены. Они могут появиться в двух случаях: во-первых, при вступлении в брак, а, во-вторых, как указывает в издании «Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации» Алла Вишнякова, двойная фамилия может быть присвоена ребенку при рождении. Однако следует помнить, что присвоение двойной фамилии может быть ограничено законами субъектов РФ. А вот тройные фамилии в нашей стране не имеет право носить никто. По утверждению Алексея Анисимова, Анатолия Рыженкова и Анны Чикильдиной, авторов пособия «Правовое обеспечение профессиональной деятельности», тройные фамилии нынешним российским законодательством не допускаются.
Двойная фамилия у детей
Часто называя детей возникают непредусмотренные ситуации. Например, в семье фамилия одна, а родители хотят, чтобы их чадо имело двойную. Такое, увы, запрещено, так как ребенок непременно обязан обладать фамилией отца и матери. Но решить эту проблему, все же, возможно.
Мама может обратиться с заявлением в ЗАГС о возврате девичьей фамилии, а потом зарегистрировать ему двойную фамилию – мужа и ее.
Такая фамилия доступна и для детей, чьи родители живут в зарегистрированном браке, но каждый на своей фамилии. Такое возможно, при их желании. Но если сразу при рождении такого не случилось, то при желании можно решить эту проблему и позже.
Только не следует сильно тянуть, потому что после 14-летия ребенка желание родителей уже не учитывается и на проведение этой процедуры необходимо согласие ребенка.