как узнать академическую разницу при переводе

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «как узнать академическую разницу при переводе». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Перевод обучающихся из иностранных образовательных организаций осуществляется только перед началом соответствующего периода обучения (семестра) и только на договорную (платную) основу обучения. Подача заявления и документов о переводе в СПбГУ от лиц, получающих образование за рубежом, осуществляется в течение учебного года.

Порядок восстановления в СПбГУ

В соответствии с подпунктом 16 пункта 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее — Федеральный закон об образовании) обучающимся предоставляются академические права на восстановление для получения образования в образовательной организации, реализующей основные профессиональные образовательные программы, в порядке, установленном законодательством об образовании.

Согласно положениям статьи 62 Федерального закона об образовании лицо, отчисленное из организации, осуществляющей образовательную деятельность, по инициативе обучающегося до завершения освоения основной профессиональной образовательной программы, имеет право на восстановление для обучения в этой организации в течение пяти лет после отчисления из нее при наличии в ней свободных мест и с сохранением прежних условий обучения, но не ранее завершения учебного года (семестра), в котором указанное лицо было отчислено. Порядок и условия восстановления в организации, осуществляющей образовательную деятельность, обучающегося, отчисленного по инициативе этой организации, определяются локальным нормативным актом этой организации.

Порядок восстановления в СПбГУ закреплён в Правилах обучения в СПбГУ. Под восстановлением студента понимается:

  1. Восстановление лица, ранее обучавшегося по одной из образовательных программ, реализовывавшихся СПбГУ, и отчисленного до начала государственной итоговой аттестации, в число студентов для обучения по образовательной программе, реализуемой СПбГУ на момент восстановления.
  2. Восстановление лица, успешного прошедшего промежуточные аттестации в СПбГУ, но не проходившего или не прошедшего государственную итоговую аттестацию, для прохождения государственной итоговой аттестации.

Обязательным условием восстановления студента является его подготовленность к освоению конкретной образовательной программы, определяемая по итогам аттестации, за исключением случая восстановления студента после отчисления в связи с призывом на военную службу в Вооруженные Силы Российской Федерации или для прохождения альтернативной гражданской службы.

Обязательным условием для восстановления на места, финансируемые за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, является:

  1. Наличие вакантных мест на соответствующем курсе по форме и основе обучения по соответствующей образовательной программе (за исключением случая восстановления для прохождения государственной итоговой аттестации). Количество вакантных мест для восстановления определяется как разница между контрольными цифрами соответствующего года приема и фактическим количеством студентов, обучающихся по соответствующей образовательной программе, форме и основе обучения на соответствующем курсе.

Наибольшее количество предметов определяет сам университет. Обычно оно не превышает 10. При этом объем примерно равняется от 50 до 90% всех дисциплин учебного плана. Самую большую нагрузку студент получает при переводе на другую специальность, внутри своего ВУЗа или при смене университета. Если объем слишком велик, ВУЗ имеет право отказаться от перевода студента, предложить ему более низкий курс.

Превышение академической разницы возникает при слишком долгом сроке обучения. Лучше переходить в другой институт после 1, 2, 3-го семестра. С третьего курса появляется большое количество специальных дисциплин, поэтому перевод имеет смысл лишь при сильном нежелании продолжать обучение по данной специальности. Увеличение объема задолженности значительно усложняет процесс ее сдачи.

Например, абитуриент не смог стать студентом юридического факультета. Он поступает на политологию, проходит 1 курс и желает перевестись на юрфак. Учебный план первого курса содержит много общеобразовательных предметов, поэтому различие составляет всего лишь 6 единиц. Если же он решится перевестись лишь к 4-му курсу, то вполне вероятно получит отказ из-за слишком большого объема разницы.

Можно ли осуществить перевод на другой факультет в рамках одного учебного заведения

Стоит иметь в виду, что перевод на другой факультет иногда невозможен. Этот процесс осуществляется на законодательной основе и возможен если:

  • Принято решение перемены с бюджетной формы обучения на контрактную и в обратном порядке, что оговаривается в заключенном контракте между заведением и студентом.
  • Происходит смена очной формы обучения на заочную и в обратном порядке.
  • Меняется специальность.

Для перевода на другой факультет студент должен узнать о наличии свободных мест для обучения в группах с другой специальностью. Это можно выяснить при личном обращении в деканат и общении с администрацией заведения.

Подобный запрос можно отправить электронно через специальный сервис для учащихся или портал учебного заведения. Затем студент обязан провести строгий анализ личных способностей, например, осилит ли он обучение в рамках новой профессии и способен ли он успешно окончить учебу в дальнейшем.

Читайте также:  Льготная пенсия для учителей: кто имеет право, нововведения 2023

Однако стадия сбора документов, пожалуй является одной из важных, а также процесс подачи соответствующего заявления в котором следует подробно изложить причину намеренного перевода.

Кто из студентов может быть переведен

Согласно действующему законодательству, осуществить перевод на другой факультет имеет возможность любой из студентов.

Однако этот процесс производится в зависимости от ситуаций:

  1. Когда бюджетник намерен перевестись на бюджетное место другого факультета. Это возможно при наличии вакантных мест на желаемом направлении. Они появляются в случаях, когда студент принимает решение оставить учебу самостоятельно или был отчислен по результатам успеваемости.
  2. Когда студент бюджетного отделения решает перейти на факультет с платной основой. При острой постановке вопроса до такой степени, что за дальнейшее обучение по новой специальности студент готов платить, большинство таких запросов получают удовлетворение.
  3. Когда студент платного отделения хочет перейти на факультет с бесплатной основой. Это зачастую возможно сделать исключительно при соблюдении условий: должно быть вакантно место перевода, предыдущие 2 сессии были закрыты на «отлично» и другие. Стоит понимать, что прием студентов в данном случае будет осуществляться на конкурсной основе, поскольку желаемое место имеет привилегии в виде бесплатного обучения и выплаты регулярной стипендии.
  4. Когда студент платного отделения хочет перевестись на той же основе на другой факультет. В данной ситуации также не должно возникнуть каких-либо сложностей, поскольку платные места обычно бывают свободными.
  5. При переводе с очной форм обучения на заочную и в обратном порядке. В данном случае могут образоваться такие трудности, как:
  • одна из форм обучения не предусмотрена в данном учебном заведении;
  • зачастую данный вариант перевода подразумевает платную основу обучения, что для некоторых студентов становится непосильным.

При наличии вакантного места на заочном отделении и намерении студента оплачивать дальнейшую учебу, перевод на новый факультет может быть произведен беспрепятственно.

Относительно редко можно встретить вариант обратного перевода — с заочной на очную форму обучения. Однако попасть на желаемый факультет в это случае сложно, так как свободные места на очной форме обучения и на бесплатной основе появляются не часто и разбираются очниками быстро. То есть заочники в этом смысле не находятся в первой очереди.

Особенности перевода в СПбГУ из иностранной образовательной организации

Перевод обучающихся из иностранных образовательных организаций осуществляется только перед началом соответствующего периода обучения (семестра) и только на договорную (платную) основу обучения. Подача заявления и документов о переводе в СПбГУ от лиц, получающих образование за рубежом, осуществляется в течение учебного года.

Особенности порядка подачи заявлений и перечень необходимых документов для перевода из иностранных образовательных организаций определяются Положением об организации деятельности Центральной комиссии по переводам и восстановлениям, Комиссии по изменению основы обучения и Комиссий по приему документов в целях осуществления переводов и восстановлений, утвержденным приказом первого проректора по учебной, внеучебной и учебно-методической работе.

При переводе лица, получающего образование за рубежом, методический совет или учебно-методическая комиссия учебно-научного структурного подразделения СПбГУ проводит учебно-методическую экспертизу для зачета результатов и периодов обучения в порядке, установленном приказом проректора по учебно-методической работе или иного уполномоченного должностного лица СПбГУ. По результатам учебно-методической экспертизы методический совет или учебно-методическая комиссия учебно-научного структурного подразделения СПбГУ рекомендует образовательные программы СПбГУ, а также периоды обучения, на которые может быть осуществлен перевод.

Порядок перевода с платной основы обучения на бюджетную

Пунктом 6 Порядка и случаев перехода лиц, обучающихся по образовательным программам среднего профессионального и высшего образования, с платного обучения на бесплатное, утвержденного Приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 06.06.2013 № 443 в ред. от 07.04.2017 (далее — Порядок перехода лиц с платного обучения на бесплатное) предусмотрено, что право на переход с договорной (платной) основы обучения на бюджетную основу обучения имеют следующие категории обучающихся в образовательной организации на основании договора об оказании платных образовательных услуг, не имеющие на момент подачи заявления академической задолженности, дисциплинарных взысканий, задолженности по оплате обучения:

а) Сдавшие экзамены за два последних семестра обучения, предшествующих подаче заявления, на оценки «отлично» или «отлично» и «хорошо» или «хорошо»;

б) Дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, а также лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей;
Граждане в возрасте до двадцати лет, имеющие только одного родителя — инвалида I группы, если среднедушевой доход семьи ниже величины прожиточного минимума, установленного в соответствующем субъекте Российской Федерации;
Женщины, родившие ребенка в период обучения;

в) Утратившие в период обучения одного или обоих родителей (законных представителей) или единственного родителя (законного представителя).

Соответствующие положения закреплены в пункте 7.2.8 Правил обучения в СПбГУ. Согласно Правилам обучения в СПбГУ перевод студентов с платной основы обучения на бюджетную производится два раза в год перед началом периодов обучения. При этом лица, относящиеся к категориям лиц, указанным в подпункте «б» пункта 6 Порядка перехода лиц с платного обучения на бесплатное (пункты 7.2.8.2 и 7.2.8.3 Правил обучения в СПбГУ), вправе подавать заявления о переводе в течение всего учебного года.

Читайте также:  Возраст вступления в брак в России. Нужно снижать или нет? Ищем ответ

Переводы и восстановления в число студентов

В данном разделе вы можете ознакомиться с проходными баллами СПбГУ и стоимостью обучения на различные факультеты.

Работала корректором в издательстве, специализирующемся на периодических изданиях экономической тематики, писала статьи для профильных журналов по кадровому делопроизводству. С 2016 года работает в «Рамблере».

Создание самостоятельного вуза на базе факультета свободных искусств и наук состоится в ближайшие несколько месяцев.

Обязательным условием перевода обучающегося является наличие вакантных мест на курсе по форме и основе обучения по соответствующей образовательной программе. Информация о вакантных местах размещается на портале СПбГУ в разделе «Учебная деятельность» перед началом работы Центральной комиссии по переводам и восстановлениям.

Обратите внимание на тот факт, что приказ о переводе лиц, рекомендованных Центральной комиссией к переводу, издаётся только после предоставления данными лицами оригиналов документов об образовании. Минимум за 3 дня до итогового теста все задания должны быть выполнены, иначе не окажется допуска. Зачётная работа (итоговый тест) проходит в компьютерном классе Университета в присутствии преподавателя.

При подаче заявления в электронно-цифровой форме документы предоставляются в отсканированном виде путем прикрепления соответствующих файлов к регистрационной форме в Личном кабинете.

Обязательным условием восстановления студента является его подготовленность к освоению конкретной образовательной программы, определяемая по итогам аттестации, за исключением случая восстановления студента после отчисления в связи с призывом на военную службу в Вооруженные Силы Российской Федерации или для прохождения альтернативной гражданской службы.

Общая продолжительность обучения не должна превышать срока освоения образовательной программы, на которую восстанавливается обучающийся (за исключением случая восстановления студентов для повторного прохождения государственной итоговой аттестации).

И тогда я начала собирать информацию о вузах. Я не знала, куда хочу, и куда можно перевестись на бюджет. Рассматривала разные варианты, обзванивала университеты и даже успела посоветоваться с на тот момент главным редактором ПУ Екатериной Епифанцевой. Именно она предложила попробовать перевестись в СПбГУ и поддержала.

Впрочем, деление на профили уходит в прошлое. Незадолго до начала учебного года стало известно, что второкурсники «Истории» остались в прежних группах, без деления на профили, причём они выбирали дисциплины так: в этом семестре блок дисциплин, допустим, «Всеобщая история», а в следующем — уже блок «История культуры и этнология» или «Отечественная история».

С началом пандемии и дистанционного обучения стало с одной стороны легче, а с другой – сложнее. Я очень надеюсь на то, что скоро разберусь с учебными проблемами, которые накопились из-за отставания от своих сокурсников.

Заявления на перевод и восстановление обучающихся, а также перевод с платного обучения на бесплатное подаются в деканат в конце семестра. Конкретные сроки устанавливаются приказом ректора на текущий учебный год.

ИА № ФС77-51367 от 23 ноября 2012 года, выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Список специальностей СПбГУ 2021/2022 учебного года с указанием информации о наличии бюджетных мест и платного обучения. Формы обучения: очная, очно-заочная.
Позже получил второе высшее образование в МГТУ МАМИ. Работал в дочерней компании Первого канала — “Первый канал. Всемирная сеть” на позиции “монтажера ingest”. Попробовал свои силы в пост-продакшене, но из-за недостатка опыта оставил это ремесло. Сотрудничал в GTSS в качестве редактора-видеотекаря. В 2014 году пришёл в “Рамблер” и остался надолго.

Порядок восстановления в СПбГУ

В соответствии с подпунктом 16 пункта 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее — Федеральный закон об образовании) обучающимся предоставляются академические права на восстановление для получения образования в образовательной организации, реализующей основные профессиональные образовательные программы, в порядке, установленном законодательством об образовании.

Согласно положениям статьи 62 Федерального закона об образовании лицо, отчисленное из организации, осуществляющей образовательную деятельность, по инициативе обучающегося до завершения освоения основной профессиональной образовательной программы, имеет право на восстановление для обучения в этой организации в течение пяти лет после отчисления из нее при наличии в ней свободных мест и с сохранением прежних условий обучения, но не ранее завершения учебного года (семестра), в котором указанное лицо было отчислено. Порядок и условия восстановления в организации, осуществляющей образовательную деятельность, обучающегося, отчисленного по инициативе этой организации, определяются локальным нормативным актом этой организации.

Это значит, что перевод возможен только в том случае, если учебные планы специальностей (настоящей и желаемой) похожи или полностью идентичны.

То есть с первого курса экономического факультета перевестись на первый курс медицинского не получится. Если такое желание есть, то нужно перепоступать в новом учебном году (и сдавать соответствующие экзамены или вступительные испытания).

Поэтапная инструкция для перевода

Чтобы при переводе на другой факультет внутри ВУЗа у студента не возникло проблем, ему стоит действовать в соответствии с инструкцией, представленной ниже.

  1. После окончания летней сессии руководство деканата составляет списки студентов, которые были отчислены в связи с плохой успеваемостью или неудачей экзаменов. Эти места становятся вакантными, именно на одно из них вправе претендовать обучающийся.
  2. В случае, если вакантные места есть, студент должен уведомить о своем намерении деканат.
  3. Среди лиц, которые решили перейти на другой факультет, проводится конкурс.
  4. В ходе отбора аттестационная комиссия просматривает заявления студентов, написанные на имя ректора ВУЗа. Оформить такой документ необходимо согласно образцу, которые предоставляется в деканате.
  5. Также для участия в конкурсе на место студент должен приложить ксерокопию своей зачетной книжки. Чтобы быть уверенным в успешном прохождении отбора, студент должен удостовериться, что у него отсутствуют удовлетворительные оценки и нет академических задолженностей по предметам.
  6. Студент проходит собеседование с представителями аттестационной комиссии. В ходе разговора он должен убедить руководство в том, что он принимает решение о переводе осознанно.
  • Временные затраты. Часто перевод из одного вуза в другой сопряжён с потерей целого года жизни, потому что студент может перейти на курс ниже, чем тот, который он закончил в прежнем вузе.
  • Сложность адаптации. Если вы уже проучились несколько лет в первом вузе, то вы уже привыкли к нему, преподавателям и одногруппникам. Завязались дружеские отношения с коллективом, частью которого вы себя чувствуете. А перейдя в другой вуз, вам придётся заново осваиваться на новом месте, знакомиться со студентами, которые вряд ли примут вас в уже сложившееся сообщество.
  • Несоответствие программ. Даже если вы переходите в другой вуз на ту же специальность, которой обучались и в первом вузе, велика вероятность, что учебная программа разительно отличается. Если в целевом вузе есть дисциплины, которых нет в вашем первом вузе, вам придётся изучать их самостоятельно, чтобы сдать экзамены и успешно пройти аттестацию.
Читайте также:  Оформить льготы ветеранам труда в 2023 году

Как перевестись из одного ВУЗа в другой

Законодательство Российской Федерации чётко прописывает, как перевестись из одного вуза в другой. Так, приказ Министерства образования утверждает, что перевод в государственные высшие учебные заведения возможен только при условии наличия свободных мест в целевой группе, например, после отчисления студента. Такое правило, однако, не затрагивает обучение на договорной основе.

Возможность перевода рассматривается на основе аттестации студента, которая может проходить в виде собеседования, тестирования или анализа успеваемости. Если количество студентов, желающих перевести в целевой вуз, превышает количество свободных мест, устраивается конкурс, по итогам которого проходят наиболее подготовленные соискатели.

Если при переводе какие-либо дисциплины не засчитываются, студент обязан их пересдать. Такое несовпадение случается из-за разных учебных программ и количества академических часов, которые вузы отводят на обучение той или иной дисциплине.

Перевестись можно и даже нужно, если выбранная специальность вовсе не подходит студенту. Но сделать это можно только после первого курса. Перевод осуществляется внутри одно кафедры, факультета или ВУЗа в целом. По желанию, студент может вовсе покинуть стены родного учебного заведения и отправиться в другой институт/университет, и имеет на это полное право.

Важно! При смене одного направления деятельности на другое, этот вопрос необходимо согласовывать с деканом. Перевод возможен, но в 90% случаев требуется сдача дополнительных предметов, что называется академической разницей.

Академическая разница – это список обязательных предметов, которые входят в установленный учебный план каждого направления. При переводе на смежные специальности, он не особо разниться. При глобальной смене факультета, студенту придется сдать большую часть предметов.

Важно! Ликвидировать академическую разницу необходимо до начала нового курса. По требованию, деканатом устанавливается особый график сдачи, который подстраивается под будущие аттестационные недели (сессию).

Получить полную консультацию можно только в деканате!

Точный порядок смены факультета внутри ВУЗа можно узнать только в деканате. При выборе смежного направления, проблем не возникнет, да и объемы академической разницы будут куда меньше. Глобальные перемены ожидают студента при желании полностью сменить род деятельности.

По мнению экспертов, для грамотного перехода, целесообразно проконсультироваться с деканами обеих факультетов. Желательно, чтобы предметы в выбранных направлениях совпадали хотя бы на 50%. В таком случае самому студенту будет проще.

В каждом ВУЗе существуют свои особенности перевода, но процедура всегда стандартная:

  • по окончанию учебного курса, деканат вывешивает список вакантных мест, с учетом доступных бюджетных вариантов;
  • список вакантных мест зависит от количества отчисленных студентов, которые покинули специальность вследствие невыполнения прямых обязанностей, или по собственному желанию;
  • на вакантные места объявляется конкурс. На основании успеваемости и среднего бала студентом-платников, принимается решение о переводе;
  • студенты принимают активное участие, подавая заявления с приложением аттестационных сведений;
  • решение принимается комиссией, сформированной ректоратом.


Похожие записи:

Напишите свой комментарий ...